The empty chair