Calm days.
Stable and Peaceful Days.
When We were young,
Our Days were like a Downpour.
Now,
We can slowly walk with us in the rain.
We've Overcome Hardships like clearing up a Downpour.
Even though Saturday and Sunday are over,
our lives still go on,
But right now it feels like the Weekend.
穏やかな毎日。
安定した平和な日々。
若い頃はどしゃぶりのような苦しい日々だったね。
今なら、
君とゆっくり雨に濡れて歩いて行ける。
土砂降りを晴らすように、
困難を乗り越えてきたよね。
土日が終わっても、
僕らの人生はまだまだ続くけど、
「今」という時は週末のようだね。