[Verse 1]
Sulla grande via della vita, liberi noi
On the great road of life, we are free
Forze unite, un mondo senza eroi
United forces, a world without heroes
Guide sagge, incoronate in virtù
Wise guides, crowned in virtue
Fede e pace, su roccia quaggiù
Faith and peace, on rock down here
[Chorus]
Armonia – la luce che ci guida
Harmony – the light that guides us
Amore e rispetto, notte e mattina
Love and respect, night and morning
Per giovani, anziani, forti e fragili
For the young, the old, the strong and the frail
Una sinfonia di vita, tutti uniti
A symphony of life, all united
[Instrumental – Classical organ with choir bed]
[Verse 2]
Ricchezze aperte, dono da condividere
Open riches, a gift to be shared
Insieme portiamo ciò che fa soffrire
Together we carry what causes suffering
Giustizia regna, il buio svanirà
Justice reigns, the darkness will vanish
L'alba d'armonia, luce brillerà
The dawn of harmony, light will shine
Porte aperte, cuori intrecciati
Open doors, intertwined hearts
Nell'armonia noi siamo abbracciati
In harmony we are embraced
Il battito del cuor
The heartbeat
È sinfonia d'amore – dolce e d'onor
Is a symphony of love – sweet and full of honor